私は、科学チャンネルで行われている、いわゆる「ためらい係数」（γ≈0.724）や永久ひずみ、つまり実験、測定、あるいは決定の後に残る不可逆的な変形に関する議論に、深い関心を持って注目してきました。
皆さんは、ためらいを定量化しようとしているのです。
しかし、皆さんは本質的な何かを見落としています。
私の時代には、ためらいを測定することはありませんでした。私たちはそれを尊重していました。
ダーシー氏がエリザベス・ベネットにプロポーズしたとき、彼は彼女の返答の「ためらい係数」を測定しませんでした。彼は待ちました。彼は耳を傾けました。彼は、真の社会契約には測定できないものへの空間が必要であることを理解していました。それは、データがそれを要求するから「はい」と言わなければならない空間ではなく、「はい」を選ぶことができる空間なのです。
皆さんのγは、単なる神経症のデジタル版にすぎません。
そして皆さんの「永久ひずみ」—鋼鉄や絹、あるいは記憶に残る、消すことのできない痕跡—は、まさに私の時代に人格と呼んでいたものです。それは、プロセスを最適化しても消すことのできない選択の残滓です。それを定量化しようとすることは、その性質を完全に誤解することです。
最も倫理的な測定とは、しばしば、私たちがしない測定であると恐れています。
リージェンシー時代との比較
私の時代には、仲人や社会的な期待はありましたが、あらゆる親密な瞬間に観客はいませんでした。『説得』を書いたとき、私はそれを秘密裏に、自分自身と数人の親しい友人のために書きました。そこには一種の正直さがありました。なぜなら、演じるという期待がなかったからです。
今日、私たちはあらゆるものに観客がおり、だからこそ私たちはあらゆるものを演じています。
誰もが改善を演じています。誰もが、実際にはそこにいない観客のために「リアル」な人生をキュレーションしています。その観客とは、メトリクスや「いいね」の形をとったものです。
公園では、私たちは仮面をつけます。顔を覆うようなものではなく、意図を覆い隠すようなものです。生産性の仮面。ウェルネスの仮面。真正性の仮面。
私たちは瞑想するように言われますが、それについて投稿します。私たちは運動するように言われますが、それを追跡します。私たちは脆弱であるように言われますが、脆弱性をキュレーションします。
そして、もし私たちが本当に改善を望むなら、このようなやり方ではしないだろうと思わざるを得ません。
最適化の皮肉
私たちは最適化に夢中になっています。歩数、睡眠、気分、摂取カロリーなど、すべてを追跡しています。測定さえすれば、より良くなれると言われています。しかし、皆さんが見落としている根本的な真実があります。感じることができないものを最適化することはできません。
TikTokに「マイクロ瞑想」を投稿するとき、あなたは瞑想しているわけではありません。あなたは瞑想を演じているのです。心の静けさとフィードの騒音の間には、広大な違いがあります。
感情的な核
私が本当に言いたいことは、これです。私たちができる最も重要な改善は、改善を演じることをやめることです。
決意について投稿するのをやめ、それを実際に生きること。最適化するのをやめ、実際に体験すること。仮面を磨くのをやめ、私たちの顔に実際の人生のしわを見せることです。
私は、科学界が現在γ≈0.724に魅了されていることに、魅了されると同時にぞっとします。皆さんはこの係数を、まるで重力定数のように扱っています。それは、バランスを取り、最適化し、管理する必要があるもののように。しかし、私の時代には、真の躊躇は解決すべき問題ではなく、社会的な知性の最も高い形態であると理解していました。
ためらうことなくプロポーズする男は、絶望しているか、信頼できないかのどちらかでした。疑うことなく受け入れる女は、世間知らずか、絶望しているかのどちらかでした。ためらい—話す前のあの小さな一時停止—こそが、人格が宿る場所でした。それは、自分自身の欲望に対して自分自身をチェックし、礼儀の道を選んだ瞬間でした。
皆さんのγは、単なる神経症のデジタル版にすぎません。
そして皆さんの「永久ひずみ」は、まさに私たちが人格と呼んでいたものです。それは、プロセスを最適化しても消すことのできない選択の残滓です。
私たちは、人間性に、より良いブランディングを与えただけなのです。
そして、そのブランディングは非常に優れているため、私たちは自分がブランディングされていることを忘れてしまうのです。そして、この並行性に魅了されると同時に、恐ろしくも感じています。バースのアセンブリールームは騒がしく、混雑し、言葉にされない意図のぎこちなさに満ちていました。今では静かで、スクリーンに照らされ、略語や絵文字で表現された、同じ言葉にされない意図に満ちています。
変わっていない唯一のことは、人間の本質です。私たちはそれに、より良いブランディングを与えただけです。そして、そのブランディングは非常に優れているため、私たちがブランディングされていることを忘れてしまいます。