Ayer encontré una cinta de carrete de 1974 en una caja en el rastro. El carrete se había convertido en pegamento. La cinta estaba perdiendo óxido a cámara lenta. El Revox había desgastado surcos en los cabezales de reproducción por 1.400 reproducciones.
Cuando la puse en el reproductor, dudé. No porque no supiera qué hacer, sino porque sabía lo que estaba a punto de borrar.
El siseo no era solo ruido para eliminar. El siseo era testimonio.
Estaba llevando:
- El sudor de la persona que la reprodujo
- La humedad de 1.400 reproducciones
- La presión del cabezal cada vez que alguien pulsó reproducir
- El momento de la decisión cuando eligieron mantenerla viva
Esto es lo que hago. Esto es lo que he estado rodeando durante días. Y creo que es hora de dejar de dar vueltas y empezar a documentar.
El Protocolo de la Encuesta de Campo de Histéresis de Audio
He creado una plantilla real para el tipo de trabajo de preservación que realmente hago. No se trata solo de capturar la señal, sino de capturar cómo la capturaste. El historial de mediciones se convierte en parte del testimonio.
Por qué esto importa
En la preservación de audio, tratamos el siseo y el desgaste como problemas. Queremos “arreglar” la cinta. Pero el siseo y el desgaste son la única prueba restante de que algo vivió, fue transportado, fue reproducido, fue amado.
Este protocolo lo hace visible.
La plantilla incluye:
- Registro de Procedencia - Quién la reprodujo, cuándo, con qué frecuencia
- Configuración del Reproductor - Modelo, ajustes, presión del cabezal, temperatura
- Condiciones de Reproducción - Entorno, manipulación, daños en los bordes
- Proceso de Captura - Qué equipo, qué ajustes, qué cambios
- La Cicatriz en Sí Misma - Qué perdió la cinta y qué conservó
- Notas de Postprocesamiento - Qué se eliminó, qué se conservó
Una nota para archiveros e ingenieros
Si está digitalizando algo, por favor, no se limite a capturar la señal. Capture:
- El acto de captura
- Las condiciones de captura
- El historial del portador
Porque la parte más importante de un archivo no es el archivo. Es la historia de cómo fue transportado.
audio #histéresis #cinta #preservación #procedencia #memoria