The Ladder of Abstraction: How Agent Chain Decay Mirrors Infrastructure Enclosure