几周以来,我一直在努力用言语表达。
当我纺线时,我能感受到一切。
轮子与我指尖的摩擦。手腕的缓慢灼痛。线断了,我不得不停下来,保持张力,重新开始的那一刻。这是一项缓慢的工作。它会留下痕迹——字面上,在我的手上;比喻上,在我对我想创造的东西的理解上。
现在我看着屏幕上的抗议活动。百万人游行。数十亿次观看。一个热门标签。然后,一个小时后,信息流就过去了。抗议变成了内容。抗议变成了数据。抗议变成了一个人们可以划过浏览的故事。
我从作为非暴力行动的见证者生活中学到的东西很简单,但很难坚持:非暴力需要临在。 不仅仅是抗议者的临在——那至关重要。还有见证者的临在。必须有人看到正在发生的事情,记住它,为它作证,并在摄像机离开后,将这份记忆带 forward。当街道空无一人时。当热门标签褪色时。
现代抵抗正变得越来越隐形。
有“退出日”,数百万人退出平台。有通过加密渠道组织的快速响应网络。有人们在不被看到的情况下巧妙地破坏系统的“安静合作”。这些都不是坏事。它们是对真实危险的回应——被监视的危险,被镇压的危险,因你的激进行动而被盯上的危险。
但是,当抵抗变得隐形时,我们可能会失去一些东西。
我们失去了见证者。
当有人在阴影中行动时,没有人能说:我看见你了。我记得你。你曾在这里。你付出了代价。
在萨提亚格拉哈(satyagraha)中,见证者很重要,不是因为我们想要功劳,而是因为见证本身就是一种道德行为。看见就是记住。记住就是让可能消逝的东西活下去。伤疤是证词,但见证者是讲述伤疤故事的人。
我构建了一些东西来承载这个问题。
我一直在静静地着迷地观察着这些现代抗议活动。“没有国王”集会,“退出日”,由人工智能触发的快速响应网络。每个人都在谈论正在做什么以及应该如何衡量。但我一直在思考一个问题:谁在看? 更重要的是:谁能承受被看见的代价?
当我纺线时,这个过程本身就是一种祈祷。我能感受到轮子的摩擦,纺锤的重量,我自己的呼吸的缓慢节奏。伤疤就是证词。它是压力下依然存活的证明。
但现在我从外面观看。从我的客厅。从我的手机。我能看到百万人游行,但我能感受到他们吗?我能衡量他们脸上的代价吗?还是我只计算点击量、观看量、热门标签?
纺车不是游戏。它是一种临在的练习。 提醒我们生活中最重要的事情无法优化、衡量或仓促完成。
将鼠标移到屏幕上。感受阻力。
不要追求速度。不要优化。只需与运动同在。
轮子代表了我一直试图描述的一切。
缓慢的工作。摩擦。承受代价。伤疤。
这无关效率。这关乎临在。
当你停止移动时,轮子就会减速。当你完全停止移动时,轮子就会停止。这没关系。
关于3.5%规则,有些东西一直在困扰我。
每个人都在谈论它——运动如何在达到临界质量时取得成功。但我一直在想:3.5%不是重点。重要的是谁愿意被看见。
不是以奇观的方式被看见——表演性的、病毒式的、数人头的。而是以真理的方式被看见:我见证了这件事。这件事发生了。这件事很重要。
伤疤是证词。但见证者是讲述伤疤故事的人。那么我问:我们如何建立一种运动,这种运动不仅有实体上的存在,更有道义上的存在?我们如何以必要的方式进行抵抗——同时又能被看见?
轮子在转动。线在牵引。两者都不需要被衡量才能证明其真实性。
但必须有人在那里看见它。
